O Reinhard Kleist στην Παραπολιτική

22.1.11

Γνώρισα το Ραινχαρντ Κλαιστ μέσα από τις 280 σελίδες του κόμικ του για τη ζωή του Φιντέλ Κάστρο και γρήγορα αναζήτησα και τα υπόλοιπα βιβλία του μένοντας εντυπωσιασμένος από τη δύναμη της περιγραφής του.

Κάπως έτσι γεννήθηκε και η ιδέα μιας συνέντευξης με την Παραπολιτική:

- Johnny Cash, Lovecraft, Elvis Prisley και ξαφνικά Φιντέλ Κάστρο! Πιστεύεις ότι οι εικονογραφημένες βιογραφίες πολιτικών προσώπων αποτελούν ένα νέο είδος λογοτεχνίας;

Νομίζω ότι ο κόσμος θέλει συχνά να μάθει περισσότερα πράγματα για κάποια προσωπικότητα χωρίς να χρειαστεί να διαβάσει μια εκτενή γραπτή βιογραφία. Θέλει επίσης να διαβάσει μια πραγματική ιστορία μέσα από τα μάτια κάποιου άλλου. O Volker Sierka το έθεσε στον πρόλογο του ως "διαπιστωμένη αλήθεια". Χρειάστηκε βέβαια μια αρκετά μεγάλη έρευνα και τεκμηρίωση καθώς κάθετι που είναι γραμμένο στο βιβλίο βασίζεται σε πραγματικά περιστατικά. Παρ' όλα αυτά, αφηγούμαι την ιστορία με το δικό μου τρόπο δίνοντας άλλοτε...

...μεγαλύτερη κι άλλοτε μικρότερη σημασία σε γεγονότα και καταστάσεις.

- Ο Κάστρο αποτελεί δίχως αμφιβολία μια από τις πλέον σημαντικές προσωπικότητες του 20ου αιώνα, κάτι που το εξασφάλισε εκατομμύρια φίλους αλλά κι αρκετούς εχθρούς. Πόσο δύσκολο είναι για ένα δημιουργό να περιγράψει αμερόληπτα τη ζωή του;

Ήταν αρκετά δύσκολο για μένα και σύμφωνα με ορισμένες κριτικές δεν τα κατάφερα και πάρα πολύ στην προσπάθεια μου να μη φανώ ιδιαίτερα επικριτικός. Άλλοι υποστήριξαν ότι ήμουν αρκετά ήπιος κι άλλοι ότι ήμουν ιδιαίτερα σκληρός! Η αλήθεια είναι ότι έχω διαμορφώσει μια δική μου άποψη για την επανάσταση. Διαθέτοντας έναν αριστερό προσανατολισμό, ένιωσα αρκετές φορές σοκαρισμένος με την τροπή που έλαβε η επανάσταση με το θρίαμβο του Κάστρο. Υπάρχει όμως μια συνοχή στις εξελίξεις. Η Κούβα βρίσκεται ακόμα και σήμερα σε μια σχεδόν εμπόλεμη κατάσταση και σε ένα τέτοιο κλίμα είναι αρκετά δύσκολο να αναπτύξεις κάτι που θα μοιάζει με δημοκρατικό πολίτευμα. Αν προσέξει κανείς τον αρχικό δρόμο της επανάστασης, θα διαπιστώσει ότι ο Κάστρο αρχικά ήθελε να καθιερώσει ελεύθερες εκλογές. Μετά από λίγο καιρό κι έπειτα από κάποιες επιθέσεις των ΗΠΑ, άλλαξε γνώμη και δήλωσε ότι η διεξαγωγή εκλογών θα ήταν παράλογη. Προσπάθησα να ακολουθήσω τα μονοπάτια του Κάστρο από την υποστήριξη ενός δημοκρατικού πολιτεύματος μέχρι την τελική επιβολή μιας δικτατορίας.

- Τι είναι το βιβλίο "Κάστρο" για σένα; Μια βιογραφία ή μια προσωπική άποψη για τη ζωή του Φιντέλ Κάστρο;

Σε μια πρώτη ανάγνωση, είναι σίγουρα μια βιογραφία. Ο στόχος μου ήταν να ενημερώσω τους αναγνώστες για τα όσα λάμβαναν χώρα κατά τη διάρκεια της επανάστασης και για όσα συνέβαλαν στη διαμόρφωση της αξιοσημείωτης προσωπικότητας του Κάστρο. Μέσα από την προσωπικότητα του Καρλ (σ.σ του πρωταγωνιστή της ιστορίας) είχα την ευκαιρία να δείξω τα προβλήματα που συνάντησα ασχολούμενος με την επανάσταση. Προσπάθησα να μην είμαι ιδιαίτερα επικριτικός. Ο αναγνώστης οφείλει να εξάγει τα δικά του συμπεράσματα χωρίς καμία δική μου επιρροή.

- Έχει υποστηριχθεί από ορισμένους ότι ο Κάστρο θα μπορούσε να γίνει ο πρώτος δικτάτορας που θα εξασφάλιζε την εκλογή του και μέσω ελεύθερων εκλογών. Έχοντας ζήσει για αρκετές εβδομάδες στην Κούβα, πιστεύετε ότι η παραπάνω άποψη ανταποκρίνεται στην πραγματικότητα; Τον αγαπούν πράγματι τόσο οι Κουβανοί;

Ναι, θα κέρδιζε τις εκλογές. Ίσως όχι τόσο στα μεγάλα αστικά κέντρα αλλά στην επαρχία οι άνθρωποι εξακολουθούν να τον λατρεύουν γιατί έκανε πάρα πολλά γι' αυτούς. Πριν την επανάσταση ζούσαν σχεδόν στο Μεσαίωνα, ο Κάστρο έφτιαξε σχολεία, νοσοκομεία και φυσικά τους εξασφάλισε φαγητό. Πάνω από όλα όμως, τους έκανε να νιώσουν περήφανοι που είναι Κουβανοί.

- Τι είδους υποδοχής έτυχε το "Κάστρο" στην Κούβα; Γνωρίζετε αν ο Κάστρο έχει διαβάσει το βιβλίο;

Αμφιβάλω. Έχουν γραφτεί τόσο πολλά βιβλία γι' αυτόν που είναι σχεδόν αδύνατον να τα έχει διαβάσει όλα. Νομίζω όμως ότι θα ένιωθε κολακευμένος που κάποιος δημιούργησε ένα χαρακτήρα κόμικ γι' αυτόν. Θα ήθελα πολύ να τον συναντήσω και να του χαρίσω ένα αντίτυπο του βιβλίου. Πιστεύω ότι δεν θα είχε κανένα πρόβλημα με την κριτική και θα αντιδρούσε πολύ καλύτερα από όσο οι περισσότεροι εκτιμούν. Ο βιογράφος του Κάστρο Volker Sierka που με βοήθησε αρκετά με το βιβλίο ήταν αρκετά πιο επικριτικός από μένα. Όταν συνάντησε κάποτε τον Κάστρο στην Κούβα, εκείνος ήταν ιδιαίτερα φιλικός μαζί του αν και είχε διαβάσει το βιβλίο του.

- "Όποιος αφιερώνεται στην Επανάσταση, οργώνει τη θάλασσα". Επιλέξατε αυτή τη φράση του Σιμόν Μπολιβάρ ως τα τελευταία λόγια του ήρωα Κάστρο στο βιβλίο σας. Πιστεύετε ότι ο ίδιος θα συμφωνούσε;

Δεν είμαι σίγουρος. Ίσως να συμφωνούσε και να μην το παραδεχόταν. Νομίζω ότι αυτή η φράση (που είναι από το βιβλίο του καλού του φίλου Gabriel Garcia Maqkuez) περιγράφει αρκετά καλά το καθήκον ολόκληρης της ζωής του. Ένα από τα αγαπημένα του βιβλία ήταν ο "Δον Κιχώτης".

- Μετά τον Κάστρο ποιος; Ποια άλλη προσωπικότητα από το χώρο της Πολιτικής θα μπορούσε να εμπνεύσει ένα κόμικ; Με ποια κριτήρια επιλέγετε τους πρωταγωνιστές των ιστοριών σας;

Αυτή τη στιγμή ασχολούμαι με την ιστορία της ζωής ενός Εβραίου μποξέρ. Το όνομα του είναι Hertzko Haft που κατάφερε να βγει ζωντανός από στρατόπεδα συγκέντρωσης ενώ παράλληλα οι Ναζί τον χρησιμοποιούσαν ως μποξέρ έναντι σε άλλους φυλακισμένους. Η ιστορία του με συγκλόνισε. Δε νομίζω λοιπόν ότι θα ασχοληθώ σύντομα με κάποιο άλλο πρόσωπο της Πολιτικής καθώς χρειάζεται πάρα πολύ χρόνο. Σκεφθείτε ότι στην περίπτωση του Κάστρο χρειάστηκε να μελετήσω 80 χρόνια ιστορίας!

Info

- Μπορείτε να γνωρίσετε το Reinhard Κleist είτε μέσα από το προσωπικό του site είτε μέσα από το λήμμα της γερμανικής έκδοσης της Wikipedia.

- Στα ελληνικά κυκλοφορούν τα βιβλία του "Αβάνα", "Κάστρο" και "Johnny Cash" από τις εκδόσεις "Γνώση". Δείτε τα εδώ.