Ο τίτλος της Liberation αποδίδεται στα ελληνικά ως «Ελλάδα, ποιος έκλεισε την τηλεόραση;».
...L'Humanite αναγράφεται «Ελλάδα, μαύρη οθόνη στη Δημοκρατία». Στην περιγραφή του θέματος χρησιμοποιείται ο όρος «coup d'Etat» που σημαίνει πραξικόπημα.
Tην ίδια ώρα, οι κυβερνητικές φωνές των ελληνικών ΜΜΕ επιχειρούν να μας πείσουν ότι δεν συνέβη σχεδόν τίποτα κι ότι υπερβάλουμε. Θλίβομαι.
